Era uma vez um pássaro pequeno, vermelho, muito bonito. Ele estava cansado de morar naquele lado da floresta, de ver as mesmas árvores, de cantar com os mesmos passarinhos, de beber água no mesmo rio, de dormir no mesmo ninho, de fugir dos mesmos predadores, enfim, queria conhecer coisas novas. Decidiu viajar para longe e descobrir o que mais havia nesse planeta tão grande e azul.
Acordou bem cedido, junto com o sol, se despediu das estrelas e da lua, e começou a voar.
Voou alto, bem alto, muito alto, mais alto que as nuvens, bem pertinho do sol.
Continuou voando, voando, voando, voando por muito tempo.
Encontrou outros pássaros voando como ele, pássaros azuis, amarelos, verdes, laranjas, pretos, cinzas, rosas, roxos, marrons, pintadinhos, estampadinhos, todo tipo de pássaro.
Já se sentiu feliz por ver coisas diferentes.
Mas ele voava mais rápido e se afastou dos outros pássaros, ficou sozinho novamente e voou, voou, voou, voou para bem longe, mas decidiu voar mais baixo para poder ver melhor os lugares que ia passando.
Voou perto das árvores, das flores, das casas, das cachoeiras, dos rios, dos animais, de tudo.
Até que um grande predador o viu e começou a segui-lo, querendo come-lo. O pássaro vermelho se assustou e voou mais rápido, fugindo do gavião. Ele voava rápido e o gavião atrás, pronto para captura-lo, mas ele voava mais rápido e voava rápido, mais rápido, subindo e descendo, para o lado e para o outro, para cima e para baixo... o gavião voava também rápido, subia e descia, e voava rápido, rápido, alto e baixo.
Até que finalmente o gavião conseguiu pegar o passarinho vermelho e o fez através de suas garras, grandes, afiadas, terríveis. Levou o passarinho para o chão e se preparou para come-lo, abrindo um bico grande e quando ia comer de uma só vez aquele pequenino ser, eis que aconteceu algo inesperado:
- Jozito? - Perguntou o Gavião, surpreso ao ver o rosto de sua presa.
Jozito abriu os olhos e reconheceu um velho amigo de seu pai, o Sr. Bicoduro, deu um sorrido de alivio e o abraçou.
Jozito explicou para seu amigo o que estava fazendo por ali, disse que estava se aventurando a conhecer coisas novas, aprender mais sobre a natureza e tudo que o rodeava. Sr. Bicoduto gostou da idéia e perguntou se ele não queria ter um companheiro de viagem que, além de compartilhar da aventura ainda poderia defende-lo de outros predadores. Assim, os dois amigos alçaram grande voos para grande aventura da vida deles, voando alto, bem alto, muito alto, cada vez mais alto, entre as nuvens, mais baixo, entre as árvores, sempre voando, voando, voando, voando, voando e descobrindo maravilhas em cada pedacinho do nosso planeta e continuam voando, voando, voando, voando voando
